“For I [fully] satisfy the weary soul, and I replenish every languishing and sorrowful person.”
Jeremiah 31:25 AMP
https://bible.com/bible/1588/jer.31.25.AMP
“For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
Jeremiah 31:25 NKJV
https://bible.com/bible/114/jer.31.25.NKJV
For I have satiated the weary soul, and I have filled every sorrowful soul.
Jeremiah 31:25 JUB
https://bible.com/bible/1077/jer.31.25.JUB
“For I will satisfy the weary soul, and every languishing soul I will replenish.”
Jeremiah 31:25 ESV
https://bible.com/bible/59/jer.31.25.ESV
“..for I satisfy the thirsty person and feed all those who are weak.”
Jeremiah 31:25 HCSB
https://bible.com/bible/72/jer.31.25.HCSB
I will refresh those who are weary and will satisfy with food everyone who is weak from hunger.
Jeremiah 31:25 GNT
https://bible.com/bible/68/jer.31.25.GNT
I will strengthen the weary and renew those who are weak.
Jeremiah 31:25 CEB
https://bible.com/bible/37/jer.31.25.CEB
“For I have given rest to the weary and joy to the sorrowing.”
Jeremiah 31:25 NLT
https://bible.com/bible/116/jer.31.25.NLT
“I will give rest and strength to those who are weak and tired.”
Jeremiah 31:25 ERV
https://bible.com/bible/406/jer.31.25.ERV
“I will give those who are weary all they need. I will refresh everyone who is filled with sorrow.”
Jeremiah 31:25 GW
https://bible.com/bible/70/jer.31.25.GW
(24) For I will refresh the nefesh of the weary, and I will replenish even the stress-laden nefesh.
Yirmeyah 31:25 OJB
https://bible.com/bible/130/jer.31.25.OJB
“For I will satisfy the weary soul, and every languishing soul will refresh.”
Jeremiah 31:24 TLV
https://bible.com/bible/314/jer.31.24.TLV
“For I have satisfied the weary and filled the needs of all in distress.”
Yirmeyahu 31:24 CJB
https://bible.com/bible/1275/jer.31.24.CJB