“That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food and drink, or enough clothes to wear. Isn’t life more than food, and your body more than clothing?
Matthew 6:25 NLT
https://bible.com/bible/116/mat.6.25.NLT
“So I tell you, don’t worry about the food you need to live. And don’t worry about the clothes you need for your body. Life is more important than food. And the body is more important than clothes.
Matthew 6:25 ICB
https://bible.com/bible/1359/mat.6.25.ICB
“This is why I tell you: do not be worried about the food and drink you need in order to stay alive, or about clothes for your body. After all, isn't life worth more than food? And isn't the body worth more than clothes?
Matthew 6:25 GNT
https://bible.com/bible/68/mat.6.25.GNT
“This is why I tell you to never be worried about your life, for all that you need will be provided, such as food, water, clothing—everything your body needs. Isn’t there more to your life than a meal? Isn’t your body more than clothing?
Matthew 6:25 TPT
https://bible.com/bible/1849/mat.6.25.TPT
“This is why I tell you: Don’t worry about your life, what you will eat or what you will drink; or about your body, what you will wear. Isn’t life more than food and the body more than clothing?
Matthew 6:25 HCSB
https://bible.com/bible/72/mat.6.25.HCSB
“Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing?
Matthew 6:25 NKJV
https://bible.com/bible/114/mat.6.25.NKJV
“Therefore, I tell you, don’t worry about your life — what you will eat or drink; or about your body — what you will wear. Isn’t life more than food and the body more than clothing?
Mattityahu 6:25 CJB
https://bible.com/bible/1275/mat.6.25.CJB
“Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat or what you will drink, nor about your body, what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing?
Matthew 6:25 ESV
https://bible.com/bible/59/mat.6.25.ESV
Therefore, I say to you, Do not have a LEV ROGEZ (anxious heart, [DEVARIM 28:65]) about your life, what you might wear or what you might drink, nor for your basar, what you might put on. Is not life more than okhel (food) and basar more than malbush (clothing)?
Mattityahu 6:25 OJB
https://bible.com/bible/130/mat.6.25.OJB
“Therefore I tell you, stop being worried or anxious (perpetually uneasy, distracted) about your life, as to what you will eat or what you will drink; nor about your body, as to what you will wear. Is life not more than food, and the body more than clothing?
Matthew 6:25 AMP
https://bible.com/bible/1588/mat.6.25.AMP
Therefore I tell you, stop being perpetually uneasy (anxious and worried) about your life, what you shall eat or what you shall drink; or about your body, what you shall put on. Is not life greater [in quality] than food, and the body [far above and more excellent] than clothing?
Matthew 6:25 AMPC
https://bible.com/bible/8/mat.6.25.AMPC
